Requirements come only from official docs, cited with the date checked.
Measurements: we deploy the official Docker Compose setup, wait for idle, and record docker stats RAM and on-disk image/volume size. Each measurement lists the app version and host config.
Values not yet measured are shown as measured: pending. We never estimate them.
